Huisdieren mogen in de meeste gevallen mee
aan boord, hetzij in de cabine hetzij in het vrachtruim, maar kunnen
om geldige redenen worden geweigerd ( het maximale aantal dieren
is reeds bereikt, gezondheidstoestand, wettelijke regels voor gevaarlijke
dieren, regels die gelden in het bestemmingsland, enz….) Bij
een gewicht van onder de 5 kg is het in beginsel toegestaan uw hondje
of kat in een reismand mee te nemen in de cabine. De totale afmeting
van de reismand (lengte + breedte + diepte) mag 115 cm niet overscrijden.
Het is raadzaam om bij de reservering bij de luchtvaartmaatschappij
reeds op te geven dat u uw huisdier mee wilt nemen, want men staat
in de regel niet meer dan twee huisdieren op een vlucht toe.
Huisdieren van meer dan 5 kilo moeten, uitzonderingen daargelaten,
vervoerd worden in het vrachtruim ( geventileerd, verwarmd en onder
constante druk)
Als u niet beschikt over een reismand die voldoet aan de regels,
hebt u de mogelijkheid een speciale mand/kooi van verschillende
afmetingen te kopen, al naar gelang het gewicht en grootte van het
dier, op de meeste internationale luchthavens (ter informatie: afmetingen
van 69x51x49 cm tot 122x82x89 cm en in prijs variërend van
€ 40 tot € 145 excl. BTW).
De dieren verdragen een reis in het vrachtruim, dat voorzien is
van airconditioning, in het algemeen goed. Als uw huisdier erg angstig,
nerveus of gevoelig voor reisziekte is, raadpleeg dan voor de reis
uw dierenarts. Indien nodig kan hij een kalmerend middel voorschrijven.
Laat u zich bij uw reservering informeren, want er zijn beperkingen
bij de luchtvaartmaatschappijen en de plaatsen van bestemming.
Wilde dieren
Het transport van wilde en van een bepaald aantal
beschermde dieren is gebonden aan specifieke voorwaarden en beperkingen.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw luchtvaartmaatschappij,
het Ministère de l'Agriculture (Ministerie van Landbouw), het
Ministère du Budget (Douane) of het Ministère de l'Environnement
(Milieuzaken).
Denkt u eraan om tenminste een half uur voor sluiting
van de inschrijving aanwezig te zijn om aan de nodige formaliteiten,
die nodig zijn voor uw hond, kat of ander gezelschapsdier, te voldoen
en denkt u eraan dat alleen dieren die mee op reis gaan, toegestaan
zijn op de luchthaven.
VOORWERPEN DIE VERBODEN ZIJN IN DE CABINE
Alvorens u aan boord gaat, heeft de beveiligingdienst van de luchthaven
de opdracht om na te gaan of u geen verboden voorwerp meeneemt aan
boord van het vliegtuig. Daarvoor moet u door een metaaldetectiepoort,
gaat uw handbagage door een röntgenapparaat en kan vervolgens
worden geopend voor een visuele inspectie.
Hier volgen nog enkele adviezen zodat het controleren minder tijd
kost:
Neem niet meer mee in de cabine dan u nodig heeft tijdens de
vlucht. Reis licht!
Als u twijfelt over een voorwerp waarmee u kunt snijden of
slaan enz., doe het dan in de bagage in het vrachtruim.
Ter informatie volgt hieronder een lijst met verboden voorwerpen:
Verboden om mee te nemen op transport:
gasflessen, kooktoestellen op campinggas
bussen onder druk, spuitbussen (behalve parfums, toiletartikelen,
medicijnen)
Verboden om mee te nemen in de cabine (maar
wel in het vrachtruim):
vuurwapens
Messen, scharen, cutters, scheermessen, enz. (waarvan het lemmet
langer dan of gelijk is aan 6 cm)
peperspray
spuitbussen met een inhoud van meer dan 500 ml (parfums, toiletartikelen,
medicijnen).
Puntige wapens met een scherpe kant, stompe wapens van metaal
of een ander materiaal, zoals gummiknuppels, stokken die verzwaard
zijn of voorzien van punten.
elk ander voorwerp dat kan dienen als aanvalswapen, zoals een
ijshouweel, skistok, enz.
ieder voorwerp of speelgoed dat een imitatie is van een van
de bovengenoemde voorwerpen of dat grote angst veroorzaakt.
Voorwerpen die onder voorbehoud zijn
toegestaan of voorwerpen die niet mogen worden gebruikt in de cabine:
tijdens het taxiën, opstijgen
en landen is het gebruik verboden van:
laptop
camcorder
elektrisch scheerapparaat
radio, tv, mp3 speler
tijdens de gehele vlucht is het gebruik verboden van:
Mobiele telefoon, 27 MC radio, walkies-talkies
afstandsbediening
In geval van twijfel, informeer bij uw maatschappij
voor u uw bagage inpakt.
Bagage
Neem nooit bagage of pakjes van iemand
anders onder uw hoede.
Laat uw bagage niet onbeheerd achter in de terminalruimte. Overeenkomstig
de Franse regelgeving en die van een groot aantal andere landen
zal de achtergelaten bagage onmiddellijk vernietigd worden.
Wat betreft de regelgeving omtrent de inhoud van uw bagage, kijkt
u op "artikelen
verboden in de cabine".
Handbagage
U kunt slechts een stuk bagage meenemen in
de cabine, waar u tijdens de hele reis zelf verantwoordelijk voor
bent. De afmetingen mogen de 115 cm (h +l +b)niet overschrijden
(bv. 40 x 55 x 20, inclusief wielen en handvaten) en het gewicht
mag in de regel niet meer dan 10 kg bedragen. In geval van overschrijding
heeft de maatschappij het recht de overtollige bagage in het vrachtruim
te plaatsen.
Bagage die in principe wordt geaccepteerd in de cabine zonder heffingstoeslag,
bijvoorbeeld:
Een handtas ( met uitsluiting van een reistas).
Een aktetas of een laptop met een dikte van minder dan 15 cm.
Een paraplu of een wandelstok (zonder punt).
Een fototoestel, een bril, filmcamera of een camcorder.
Lectuur in een redelijke hoeveelheid.
Babyvoeding voor tijdens de vlucht.
Een reiswieg, een opvouwbaar wandelwagentje of een goedgekeurd
autozitje voor de baby.
Een paar krukken, een orthopedisch apparaat.
Een hond van een slechtziende of slechthorende passagier, als
deze is toegestaan in de cabine (gemuilkorfd).
Denkt u erom, geen enkel voorwerp in uw handbagage te stoppen dat
als gevaarlijk kan worden beschouwd en waarvan het verboden is om
het tijdens de vlucht in de cabine te hebben zoals: wapens, zelfs
uit een verzameling of een speelgoedwapen, gummiknuppels, gereedschap,
messen (ook zakmessen), scharen, metalen nagelvijlen, scheermesjes,
verlammende spray, enz. De voorwerpen worden onvermijdelijk ontdekt
door de röntgenstralen tijdens de controle door de beveiliging,
die plaats vindt voordat u naar de boardingzone gaat, en worden
in beslag genomen en zelfs vernietigd. (zie ook de rubriek Artikelen
die niet toegestaan zijn in de cabine). Daarentegen zijn
een spuitbus met haarlak of parfum en medicijnen wel toegestaan.
Bagage voor in het vrachtruim
Uitgezonderd uw handbagage die u bij u mag
houden in de cabine (zie ook Handbagage), gaat de andere bagage
in het vrachtruim van het vliegtuig.
Ter verduidelijking, alleen de gebruikelijke bagage wordt geaccepteerd
als geregistreerde bagage, grote voorwerpen of voorwerpen die veel
plaats innemen (televisies, grote huishoudelijke apparaten, maar
ook surfplanken die een afwijkende grootte hebben) moeten worden
vervoerd als vracht.
Wat betreft het transport in het vrachtruim van andere bijzondere
bagage, zoals fietsen, ski’s, golftassen, muziekinstrumenten,…
raadpleegt u vooraf de luchtvaartmaatschappij waarmee u op reis
gaat.
Uw geregistreerde bagage wordt gratis vervoerd in het vrachtruim
tot een bepaald gewicht (of aantal) genaamd “vrije bagage
”, dit hangt af van de bestemming en het type ticket wat u
bezit. Daarboven bent u een bedrag verschuldigd voor elke extra
kilo of extra bagage (Overgewicht).
De luchtvaartmaatschappijen geven uit voorzorg het advies om de
bagage te voorzien van een riem, om het risico op beschadiging en
plundering van uw bagage te verhinderen tijdens het vliegtransport.
Bovendien moet u een identificatielabel aan uw bagage bevestigen
met daarop uw naam, adres en telefoonnummer. Deze labels worden
gratis verstrekt door de maatschappij of het reisbureau. Bovendien
wordt u aangeraden nog een ander etiket met uw adresgegevens aan
de binnenkant van uw bagage/koffers te plakken en ze op slot te
doen. Denkt u er ook nog even aan de oude labels van uw vorige reis
te verwijderen, om tijdens het transport elke vergissing te voorkomen.
Plaats de volgende voorwerpen niet in de bagage voor het vrachtruim:
uw medicijnen, aan bederf onderhevig voedsel, breekbare of kostbare
voorwerpen (sierraden, cheques, buitenlandse valuta, fototoestellen,
enz.), zakendossiers of belangrijke documenten, uw sleutels, evenals
uw films en fotorolletjes ( de reden hiervoor is dat de kwaliteit
aangetast kan worden, door de apparatuur die gebruikt wordt voor
de controle van de bagage voor het vrachtruim) want, in geval van
diefstal, verlies of beschadiging, kunt u geen aanspraak maken op
schadevergoeding. Houdt u ze bij u in de cabine.
Om redenen van veiligheid en betrouwbaarheid, verbieden de nationale
en internationale reglementen betreffende het luchtvervoer het plaatsen
van gevaarlijke voorwerpen in de bagage in het vrachtruim. Dit betreft
alle explosieve, ontvlambare (aanstekers, lucifers), bijtende, oxiderende,
irriterende, giftige, radioactieve en magnetische stoffen, chloor,
verf en samengeperst gas (bv. campinggas).
Uit dwingende veiligheidsoverwegingen wordt u aangeraden nooit
bagage van iemand anders onder uw hoede te nemen.
Verloren bagage
Richt u zich tot de luchtvaartmaatschappij
of tot de dienst “ litiges bagages” van de luchthaven
medewerker van AVIAPARTNER op 03.20.49.68.32
Bij verlies van uw geregistreerde bagage, kan uw transporteur
daarvoor aansprakelijk worden gesteld volgens de nationale en internationale
algemeen geldende reglementen.
Voor de schadevergoeding waar u aanspraak op kunt maken geldt echter
een wettelijk plafond (behalve bij een onvergeeflijke fout van de
vervoerder, waarvoor de bewijslast ligt bij de gedupeerde passagiers).
De wettelijke hoogte van de vergoeding wordt berekend op basis van
het gewicht van uw bagage (of wordt per passagier naar de Verenigde
Staten forfaitaire vastgesteld, behalve wanneer er een “speciale
verklaring” is ingevuld bij het registreren van uw bagage).
Om deze schadeloosstelling te ontvangen, dient u zich zo snel
mogelijk met een schriftelijk verzoek tot uw vervoerder te wenden.
Denkt u erom dat de aansprakelijkheidsstelling na 2 jaar niet meer
ontvankelijk is.
Het is absoluut noodzakelijk, dat nadat u hebt geconstateerd dat
u uw bagage bent kwijtgeraakt in de uitgifte zone, u daar zo snel
mogelijk melding van maakt bij de dienst <Bagages> van uw
vervoerder of, bij afwezigheid, bij de luchthaven. Hier vult u een
speciaal formulier in om zo snel mogelijk een zoekactie in gang
te zetten en dat bovendien dient als bewijs ter ondersteuning van
uw klacht.
Mocht uw bagage ondertussen teruggevonden zijn, dan zal de schade
die u hebt ondervonden niet worden uitgekeerd onder de noemer verlies,
maar onder de noemer vertraging. In dat geval, moet u uw aanvraag
tot schadevergoeding binnen 21 dagen indienen bij de balie waar
u de bagage heeft teruggekregen.
Bagage (vrije bagage)
Vrije bagage is het gewicht of het aantal stuks
geregistreerde bagage, voor in het vrachtruim, dat u zonder verdere
kosten mee mag nemen. Dit kan per maatschappij variëren.
Op lijnvluchten, zowel in Frankrijk als in Europa, is dit gewicht
meestal 20 of 23 kg voor alle tarieven in de Economy Class (voor
de eersteklas of voor bepaalde abonnees 30 kg of meer).
Op vakantievluchten bedraagt het aantal vrije kilo’s meestal
15 kg op de korte en middenlange afstanden en 20 tot 25 kg op de
langste afstand in de “toeristenklasse” ( wanneer er
sprake is van twee klassen).
. Behalve het toegestane gewicht (of het aantal stuks) vrije bagage,
vervoeren veel maatschappijen zonder extra betaling diverse andere
voorwerpen in het vrachtruim ( kinderfietsen, ski’s, rolstoelen
voor gehandicapte passagiers, enz.). Informeer voor uw vertrek bij
uw maatschappij.
.Een baby, die gratis of met 90% korting reist, heeft tegenwoordig
ook het recht op 10 kg vrije bagage op de normale vluchten (kleine
koffer van minder dan 10 kg en niet groter dan 115 cm in totaal
(L+H+B), plus een opvouwbare wandelwagen op de lijnvluchten van
en naar Canada en de Verenigde Staten). In de praktijk accepteren
echter de meeste vervoerders een opvouwbare wandelwagen of een kinderzitje
zonder extra betaling.
.Vermijd overgewicht want de kosten hiervoor zijn erg hoog, vooral
op de transatlantische en/of internationale vluchten (zie ook de
rubriek Overgewicht).
Overgewicht (van bagage)
Als het gewicht of het aantal stuks bagage
het aantal vrije kilo’s overschrijdt, moet u extra betalen
voor het overgewicht. Het bedrag hangt af van uw bestemming.
Let op: De prijs van uw reis kan daardoor aanzienlijk hoger worden.
In Frankrijk bedraagt deze toeslag in het algemeen € 1,52
per kilo (en € 1,20 op de verbindingen tussen Marseille, Nice
en Corsica). Let op, er zijn vervoerders die een hoger tarief hanteren
(laat u zich informeren).
Op internationale vluchten wordt de toeslag voor overgewicht berekend
per kilo op basis van een percentage over het volle tarief van een
enkele reis voor volwassenen in de Economy Class, het percentage
bedraagt meestal 1,4% per kilo in Europa en in principe 1,5% in
de rest van de wereld.
Als het overgewicht te hoog is, is er de mogelijkheid (vaak minder
duur)om ervoor te kiezen de bagage als vrachtvervoer te laten vervoeren,
en wel onder normale voorwaarden of onder de voorwaarden van niet-vergezelde
bagage. Er zijn echter ook maatschappijen die u een extra toeslag
voor overgewicht of een speciaal tarief voor bepaalde voorwerpen
zoals golfmateriaal, ski's, surfplanken, enz. berekenen. Voor het
vervoer van huisdieren is men een toeslag kwijt die berekend wordt
op basis van ofwel een forfait, ofwel een tarief dat toegepast wordt
bij bagage overgewicht (zie ook de rubriek Dieren).
Uw tussenpersoon voor uw reservering of voor de aankoop van uw
ticket (het reisbureau, de balie van de luchtvaartmaatschappij)
beschikt over de nodige kennis om u hierover te informeren.
BABY’S
Baby’s jonger dan 2 jaar
Baby’s die geen stoel nodig hebben reizen
ofwel gratis (in Frankrijk op de meeste normale vluchten van Franse
luchtvaartmaatschappijen), ofwel voor 10 % van de prijs van een
ticket in alle andere gevallen. Bovendien kunnen kortingen voor
kinderen van 2 tot 12 jaar op de gewone vluchten of naar bepaalde
bestemmingen oplopen tot 50%. Informeer bij uw luchtvaartmaatschappij.
Deviezen
Informatie & voorwaarden
Het bedrag dat u aan deviezen mag meenemen
wordt niet beperkt door de Franse wetgeving. U moet echter, of u
nu Frans staatsburger bent of niet, bij de douane het totale bedrag
dat u aan geld en waardepapieren meeneemt, aangeven indien dit bedrag
gelijk of hoger is dan € 7.620. Dit geldt zowel voor vertrek
als aankomst op Frans grondgebied.
Wendt u zich tot de informatiedienst van de douane voor de voorwaarden
van deze verplichte aangifte.
Informeer bovendien bij het Consulaat of het VVV-kantoor van het
land van bestemming over de regels in deze zaak: er zijn landen
die maar een beperkt aantal of helemaal geen euro’s toestaan.
DOUANE
Douane
Binnen de Europese Unie kunt u, voor u zelf,
zonder beperking op hoeveelheid en waarde en zonder formaliteiten
aan de grenzen van de EU, goederen kopen in een andere lidstaat.
Echter, er blijven enkele zeer bijzonder gevoelige producten waarvoor
specifieke bepalingen gelden – zie hierna “ Bijzondere
Formaliteiten”.
Bij aankomst of vertrek uit Frankrijk moet u, wanneer het totale
bedrag dat u aan deviezen en waardepapieren meeneemt hoger is dan
€7.600, dit aangeven bij de douane (zie ook de rubriek Deviezen).
Daarentegen bestaan er nog wel de fiscale- en douaneformaliteiten
bij het passeren van de grens naar andere landen (niet-lidstaten
van de EU).
Zo moet u bij terugkeer in een EU-land de vervoerde goederen aangeven
bij de douane en de bijbehorende rechten en belastingen voldoen.
U kunt echter ook profiteren van de vrije invoer van bepaalde
goederen zoals aankopen of cadeaus (u hoeft daarover noch rechten
en noch belasting te betalen).
Welke goederen en in welke hoeveelheid?
Bijvoorbeeld rookwaar en alcoholische dranken. Als u 18 jaar en
ouder bent (onder deze leeftijd mag men geen tabak en alcohol meenemen)
mag u 200 sigaretten, of 100 cigarillo’s, of 50 sigaren of
250 g rooktabak belastingvrij meenemen. Bij alcoholische dranken
hoeft u geen heffingen en belasting te betalen over 2 liter wijn
of 1 liter sterke drank van meer dan 22% of 2 liter sterke drank
met minder dan 22% alcohol. Het is mogelijk om een assortiment in
dezelfde categorie samen te stellen voor twee soorten goederen(bijvoorbeeld
voor tabak: 100 sigaretten en 50 cigarillo’s).
De volgende artikelen vallen ook onder vrij in te voeren goederen:
50 g parfum, ¼ l eau de toilette, 500 g koffie of 200 g
koffie-extracten, evenals 100 g thee of 40 g thee-extract.
De medicijnen die u eventueel meeneemt moeten bestemd zijn
voor uzelf.
Tenslotte zijn de goederen die u meeneemt uit derde landen
vrijgesteld van heffingen en belasting als de waarde niet boven
de €170 komt (voor reizigers onder de 15 jaar geldt €15).
Dit bedrag kan niet voor eenzelfde voorwerp worden overgeslagen
over meerdere personen. Zo kan een groep of een familie van 4
personen niet gebruik maken van vrije invoer voor een fotoapparaat
van € 700 (4 x € 175).
U dient elk voorwerp met een hogere waarde dan het vrij in te
voeren bedrag aan te geven en de bijbehorende heffingen en belastingen
over de totale waarde, zonder enige aftrek te voldoen.
Persoonlijke bezittingen voor eigen gebruik (waaronder fietsen,
vistuig en jachtgerei en sportartikelen) die u hebt meegenomen worden
zonder formaliteiten toegestaan, al dan niet bij de bagage ingepakt,
onder voorwaarde dat ze niet gebruikt mogen worden voor commerciële
doeleinden.
Om echter elk misverstand te vermijden bij uw terugkomst, u reist
immers met een aantal gebruikelijke voorwerpen zoals camera’s,
fotocamera’s, bandrecorders, radio’s, persoonlijke sierraden,
is het raadzaam te zorgen voor bewijsstukken: aankoopfacturen, douanekwitanties,
of vraag alvorens u vertrekt een kaart voor vrije doorgang, die
op verzoek door de douane wordt verstrekt.
Bijzondere formaliteiten
Voor bepaalde goederen gelden bij aankomst
of vertrek uit de Europese Unie of Frans grondgebied, specifieke
bepalingen. Bovendien is in bepaalde gevallen de in- en uitvoer
van deze goederen verboden.
Het gaat hier voornamelijk om wapens en munitie, culturele goederen,
beschermde wilde plant- en diersoorten en daarvan afkomstige producten
(Conventie van Washington), levende dieren en dierlijke producten,
planten en plantaardige producten, medicijnen en medicinale producten
(behalve die voor persoonlijk gebruik van de reiziger) evenals wijn,
alcoholische dranken, tabak en andere producten die onderworpen
waarover indirecte belastingen en heffingen moeten worden betaald
(behalve wanneer de hoeveelheid aantoont dat er geen sprake is van
een commercieel karakter). Laat u vooraf informeren bij de douane
om eventuele moeilijkheden te voorkomen (zie adressen).
Imitaties
Wij willen u er bovendien aan herinneren dat
in- en uitvoer van en naar Frankrijk, maar ook slechts het in bezit
hebben van elk imitatievoorwerp, zelfs als dit bestemd is voor eigen
verbruik, volgens de Franse wetgeving niet is toegestaan.
Geef ook niet toe aan de verleiding om een product van een imitatiemerk
te kopen, vooral niet tijdens een verblijf in het buitenland, u
loopt de kans op zware sancties: in beslagneming van de goederen,
boete opgelegd door de douane, gerechtelijke vervolging, enz.
Belangrijke voorzorgsmaatregel
Neem nooit een pakje van een onbekende aan
bij vertrek uit en aankomst in Frankrijk. Dit pakketje kan namelijk
drugs of explosieven bevatten.
Voor de douaneformaliteiten waar u aan moet voldoen bij het reizen
van en naar een niet-lidstaat van de EU, kunt u eveneens contact
opnemen met een informatiecentrum van de douane (Zie de adressen
in Bijlage) of informeer bij de diplomatieke of consulaatdienst
van het bestemmingsland ( de meeste landen hebben een vertegenwoordiger
in Frankrijk).
Verdrag van Montreal: dit internationale verdrag heeft ten doel
het juridisch stelsel te moderniseren, dat de civiele verantwoordelijkheid
van de luchtvervoerders regelt in geval van schade aan passagiers,
aan hun bagage en aan goederen tijdens een internationaal transport.
In het reglement (CE) No 261/2004 van het Europese Parlement
staan nieuwe algemene regels die betrekking hebben op schadeloosstelling
en assistentie in geval van het weigeren aan boord te gaan, annulering
of flinke vertraging van een vlucht.
Europees Handvest van de rechten en gunsten van passagiers
van een luchttransport.
Kinderen vanaf vier jaar (of 5 bij bepaalde
maatschappijen, waaronder Air France voor de vluchten anders dan
op eigen grondgebied en DOM (Overzeese Departementen) tot 12 jaar
kunnen zelfstandig reizen in de hoedanigheid als UM (“unaccompanied
minor”), ze mogen echter geen fysieke of mentale handicap
hebben. Let op! Er zijn maatschappijen die tegenwoordig de kosten
hiervoor in rekening brengen.
De passagiers UM moeten zich, op zijn laatst 30 minuten (binnenlandse
vluchten) of een uur (internationale en transatlantische vluchten)
voor de uiterste tijd limiet van inschrijving voor de betreffende
vlucht, melden bij de inschrijfbalie (zie rubriek inschrijven).
Het kind zonder begeleiding wordt geholpen door het personeel
van de luchtvaartmaatschappij, zij dragen de zorg voor de begeleiding
van en naar het vliegtuig.
Op de luchthaven van vertrek, krijgt het kind tijdens de inschrijfformaliteiten
een speciaal UM zakje, dat het de gehele reis bij zich moet houden.
Daarin zit zijn vliegticket, zijn identiteitspapieren, toestemming
van de ouders evenals een identiteitsplaatje. Dit plaatje moet
door u worden voorzien van de naam en adres van de persoon die
belast is met de ontvangst van het kind op de luchthaven van aankomst.
Om eventuele moeilijkheden te voorkomen is het noodzakelijk dat
de persoon, die opgegeven is aan de maatschappij, zich meldt bij
aankomst van het kind en in het bezit zijn van een geldig identiteitsbewijs.
Gedurende de reis houdt het cabinepersoneel toezicht op het
kind.
Als uw kind een overstap moet maken naar een andere vlucht van
dezelfde maatschappij, blijft het onder toezicht van deze maatschappij.
Als het daarentegen een overstap moet maken naar een vlucht van
een andere maatschappij, zal men u vragen, volgens internationale
aanbevelingen, een verzoek van ontheffing van verantwoordelijkheid
te tekenen.
Kinderen jonger dan vier jaar of vijf jaar
oud (hangt af van de maatschappij en bestemming)
Zij moeten verplicht worden vergezeld door
een valide passagiers van 18 jaar en ouder ( of tenminste een persoon
die ouderlijk gezag heeft), of door een hostess van de maatschappij
(de hiervoor geldende tarieven worden u op verzoek verstrekt).
Kinderen ouder dan 12 jaar
Wanneer zij alleen reizen draagt juridisch
gezien de maatschappij niet de verantwoordelijkheid.
Uiteraard onderneemt de maatschappij alle moeite om in geval van
moeilijkheden naar vermogen hulp te bieden.
Op Frans grondgebied wordt het aan bevolen, wegens de strengere
veiligheidsmaatregelen en beveiliging van het luchtverkeer, dat
de minderjarigen die alleen reizen in het bezit zijn van een document
waarop hun identiteit en foto staat. Als zij vergezeld worden door
een van de ouders, is een paspoort waarin zij vermeld staan of bij
gebrek hier aan, een trouwboekje voldoende (onder voorbehoud dat
de ouder die de kinderen vergezelt zelf een document met zijn identiteit
bezit).
Behalve het bezit van een identiteitsbewijs, wat verlangt wordt
door het bestemmingsland, moet de minderjarige reiziger, alleen
of in gezelschap van een persoon die geen ouderlijk gezag draagt,
op een internationale vlucht of op een vlucht naar TOM (Overzeese
Gebiedsdelen) bestemmingen in het bezit zijn van een bewijs van
toestemming tot het verlaten van het grondgebied (te verkrijgen
bij uw gemeentehuis), als hij zelf geen geldig paspoort heeft.
Een kind jonger dan 15 jaar die met zijn ouders reist, mag in het
paspoort van een van zijn ouders vermeld staan. Maar let op, het
kind krijgt niet automatisch een visum op vertoon van dat paspoort.
U moet hiervoor een visumaanvraag indienen bij de ambassade of het
consulaat van het bestemmingsland.
Op 15 jarige leeftijd, moet het kind zelf over een paspoort beschikken
als het naar het buitenland gaat, hetzij alleen, met zijn ouders
of in gezelschap van een derde persoon.
Een kind met de buitenlandse nationaliteit
Een kind, met als woon- en verblijfplaats Frankrijk,
dat zich bevindt op het grondgebied van de lidstaten van de Europese
Unie waarvoor het Verdrag van Schengen van kracht is (Frankrijk,
Duitsland, Oostenrijk, de Benelux landen, Denemarken, Spanje, Italië,
Finland, Griekenland, Portugal, en Zweden) moet behalve een paspoort,
ook in het bezit zijn van, hetzij een document voor een buitenlandse
minderjarige (DCEM), hetzij een identiteitsbewijs van de republiek
(als hij in Frankrijk geboren is), hetzij een retourvisum dat opgenomen
is in zijn paspoort. Verdere informatie bij de service/dienst van
de prefectuur.
DE CHECK-IN
Op vertoon van uw vliegticket (vluchtcouponnen
zoals op de traditionele manier of een uitdraai/receipt (Electronic
Ticket Receipt) voor de elektronische tickets) aan de check-in balie,
registreert het personeel uw bagage en zorgt er dat uw bagage in
het vrachtruim wordt geplaatst.
Het uitkiezen van een plaats aan boord van het vliegtuig (plaats
bij het raam of gangpad, rokers of niet-rokers afdeling) gebeurt
in principe tijdens de inchecken.
Ook al reist u zonder bagage, u moet zich voor het aan boord gaan
laten inchecken.
Er zijn check-in faciliteitenvoor passagiers met alleen handbagage.
Informeer bij uw vervoerder als u hiervoor interesse heeft.
De uiterste tijd voor de check-in (HLE) is de tijd waarop niet
meer gegarandeerd kan worden dat de passagier nog aan boord kan.
Voor binnenlandse vluchten is de uiterste check-in tijd, ook wanneer
men geen bagage heeft, vastgesteld op minimum 25 minuten voor
het vertrek van de vlucht, rekening houdende met de procedures
die betrekking hebben op de recent strenger geworden regels voor
de veiligheid en beveiliging van het luchtvervoer. Voor dezelfde
redenen is de uiterste check-in tijd voor lijnvluchten in Europa
vastgesteld op tenminste 35 of 45 minuten.
Voor de internationale vluchten kan de vervoerder u vragen tenminste
een tot drie uur voor het vertrek van uw vlucht aanwezig te zijn.
Een vertraging van twee uur komt vaak voor bij vakantievluchten
met bestemming het Middellandse Zeegebied.
De uiterste tijd om in te checken hangt grotendeels af van de
maatschappij en de bestemming, lees daarom goed de instructies
van uw vervoerder en de aanwijzingen op uw ticket of laat u goed
informeren over de check-in tijd bij uw reisbureau.
Kinderen zonder begeleiding, groepen en passagiers met verminderde
mobiliteit moeten zich, op binnenlandse vluchten in Frankrijk,
minstens 30 minuten voor de uiterste tijd van de check-in melden.
Voor internationale vluchten is dit een uur.
Ook als u met een dier reist, is het aan te raden minstens een
half uur eerder te komen dan de passagiers die alleen reizen.
Als de check-in formaliteiten zijn voltooid, krijgt u uw ticket
terug wordt er u een instapkaart overhandigd. Deze kaart heeft
u nodig om langs de politie- en/of beveiligingscontroles te gaan
in de douanezone, om aan boord van het vliegtuig te gaan en om
eventueel nog belastingvrije inkopen te doen.
Bewaar goed uw souche van uw vluchtcoupon (traditionele ticket)
of uw instapkaartkaart (bij een elektronische ticket), want daarop
zit uw bagagebewijs geplakt. De gegevens die daar op staan zijn
nodig bij een eventueel incident met uw bagage (verlies of beschadiging).
POLITIEFORMALITEITEN
Zorg dat u tenminste uw identiteitskaart
of paspoort bij u hebt. Er zijn landen waarvoor u een visum nodig
heeft.
Laat u voor uw vertrek goed voorlichten door uw reisbureau,
Prefectuur of politiebureau over de formaliteiten voor bepaalde
buitenlandse bestemmingen.
Reist u binnen de Europese Unie of naar een aangrenzend land zoals
Zwitserland, dan hoeft u alleen maar uw identiteitskaart of een
geldig paspoort aan de luchtvaartpolitie te tonen.
Reist u naar bepaalde andere Europese landen zoals Bulgarije, IJsland,
Malta, Noorwegen, Roemenië, enz., dan is een geldige identiteitskaart
eveneens voldoende.
Voor speciale toeristische reizen hebben enkele landen speciale
overeenkomsten gesloten met Frankrijk en ingestemd met de productie
van een geldige i-dentiteitskaart voor het binnenkomen op hun grondgebied
( bijvoorbeeld: Marokko, Senegal, Turkije, Tunesië,...)
Naar andere buitenlandse bestemmingen moet u in het bezit zijn
van een geldig paspoort, die soms nog voor tenminste 3 maanden geldig
moet zijn(bijvoorbeeld: Brazilië, Kenia, …) of nog 6
maanden geldig moet zijn vanaf de datum van binnenkomst (bijvoorbeeld:
China, Egypte, Mauritië, India, Indonesië, de Filippijnen,
Thailand, Vietnam,…).
Denk erom dat u voor veel landen een visum nodig heeft, u kunt
hiervoor terecht bij de ambassade of het consulaat van het land
wat u wilt bezoeken.
Houd er rekening mee dat het verkrijgen van deze documenten tijd
kost, dat geldt speciaal voor een visum, en dat u minstens een
maand voor uw vertrek hiervoor een aanvraag indient. Er zijn reisbureaus
die alle formaliteiten voor u regelen.
Er zijn echter een aantal landen (bijvoorbeeld de Verenigde
staten, Hongkong, Mauritië, Singapore, de Seychellen,…)
die verlangen dat u al in het bezit bent van een retour- of doorreisticket,
dat overhandigd moet worden aan de politieautoriteiten bij binnenkomst
op hun grondgebied.
Uw maatschappij of reisbureau kan u hierover alle informatie
geven, maar zijn zij niet verantwoordelijk in geval van nalatigheid,
behalve wanneer er sprake is van een toeristische overeenkomst.
Informeert u zich dan ook zorgvuldig bij de ambassade of het consulaat
van uw bestemmingsland.
ROKERS
In de terminals mag niet gerookt worden,
behalve op speciale plaatsen, aangegeven met “fumeurs”.
Volgens de nationaal geldende regels mag
er, op binnenlandse vluchten van korter dan 2 uur, aan boord van
de Franse maatschappijen niet gerookt worden.
Ditzelfde geldt voor vluchten van de meeste
maatschappijen van korter dan anderhalf uur en voor steeds meer
vluchten binnen Europa. .
VERTRAGINGEN
Vluchten kunnen vertraging oplopen door verschillende
redenen: slechte weersomstandigheden, drukte op de aanvliegroutes
of op de luchthaven, technische problemen, organisatorische problemen
bij de luchtvaartmaatschappij.
Volgens Franse en internationale geldende regels: < de vervoerder
is verantwoordelijk voor de schade die voortkomt uit een vertraging
van een vlucht met passagiers, bagage of goederen>. Het gaat
hierover een algemeen geldende regel van verantwoordelijkheid in
geval van schade veroorzaakt door een vertraging in de dienstregeling
waar de vervoerder zich zeker kan voor vrijwaren, als hij alle redelijke
maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen of in de onmogelijkheid
verkeerde om dergelijke maatregelen te treffen.
Als u, tijdens een reis, schade ondervindt van een aanzienlijke
vertraging, aarzel dan niet contact op te nemen met uw maatschappij.
Zij kunnen u dan een vergoeding aanbieden voor zover zij daarvoor
aansprakelijk kunnen worden geacht.
In ieder geval zult u alleen genoegdoening krijgen indien u bepaalde
schade heeft geleden (waarvoor de bewijslast bij u ligt).
Een kleine vertraging valt in principe niet onder de aansprakelijkheid.
Echter, de vertraging die u hebt ondervonden moet uitzonderlijk
zijn en dat hangt af van de duur van de vlucht (korte- of langeafstandsvlucht)
en de soort vlucht (lijnvlucht of “charter”).
Tenslotte nog, de afwezigheid van uw bagage op de lopende band,
wil nog niet zeggen dat u ze kwijt bent. Een storing kan de oorzaak
zijn van de vertraging in het transport. Neem in ieder geval contact
op met de vertegenwoordiger van uw vervoerder in de terminal of
met de bagagedienst op de luchthaven, daar moet u dan een speciaal
formulier invullen dat dient om het zoeken te vergemakkelijken.
SCHENGEN
Het Verdrag van Schengen staat vrij
bewegen toe van inwonende of toegelaten personen in een van de landen
die het verdrag hebben ondertekend: Frankrijk, Duitsland,
Oostenrijk, België, Denemarken, Spanje, Italië, Finland,
Griekenland, Luxemburg, Nederland, Portugal en Zweden.
Toepassing op de luchthaven
Het passagierscircuit op onze luchthavens is
zo heringedeeld dat er geen enkele systematische politiecontrole
meer is voor vluchten afkomstig uit of met bestemming naar deze
landen, onverwachte en steekproefsgewijze controles worden uitgevoerd
door de immigratiedienst en de luchtvaartpolitie.
Beveiliging
Onderga de veiligheidscontroles zonder problemen:
ze zijn er tenslotte voor uw eigen bestwil! De controles worden
uitgevoerd voordat u naar de boardingroom gaat. De handbagage moet
door een röntgenapparaat. De beveiligingsagent kan op een scherm
de inhoud zien. Tevens kan uw bagage visueel of manueel doorzocht
worden.
Als u een bos sleutels of andere metalen voorwerpen in uw zak hebt,
leg ze dan op de lopende band van de röntgenapparatuur, om
te voorkomen dat het geluidsalarm van het detectiepoortje afgaat.
In verband met de strengere regels betreffende de veiligheid van
het luchtvervoer, geldt voortaan ook dezelfde procedure voor elk
voorwerp (metaal of niet) dat u op u draagt(horloge, armband, halsketting,
enz) en dat u in uw jas of mantel heeft. Voor de kleine voorwerpen
staat een mand klaar. Deze voorwerpen of kleding worden u na het
passeren van het poortje weer teruggegeven.
Wij maken u er nog eens op attent dat het formeel verboden is elk
stomp of scherp voorwerp in uw bagage te hebben, bv. zakmessen,
scharen, messen, cutters, wapens of voorwerpen die eruit zien als
wapens, enz. Elk van dit type voorwerp zal in beslag genomen worden
tijdens de veiligheidscontrole en kan worden vernietigd, zonder
dat u daarvoor schadevergoeding ontvangt. Kijk in de rubriek Bagage
om te zien welke voorwerpen verboden zijn in de geregistreerde bagage
in het vrachtruim.
Als u een pacemaker of een ander technisch implantaat draagt (insulinepomp,
zelfs bepaalde hoorapparaten) moet u dit bij de beveiligingsagent
melden en niet door het poortje gaan. U bent echter niet nu uitgesloten
van een controle, deze wordt nu manueel gedaan. In bepaalde landen
echter, is een lichaamsfouillering een verplichte aanvulling op
de elektronische detectie.
Om veiligheidsredenen betreffende het navigatie-
en communicatiesysteem van het vliegtuig, is het tijdens de gehele
duur van de vlucht ten strengste verboden gebruik te maken van uw
mobiele telefoon.
Telefoneren aan boord met bepaalde apparaten
Er zijn maatschappijen die een telefoonservice
aan boord hebben. Informeert u daarover bij uw check-in.
LUCHTVERVOERDERS VAN PASSAGIERS
MET EN ZONDER LANDINGSRECHTEN VOOR FRANS GRONDGEBIED.
Het commerciële luchtvervoer is een activiteit
waarvoor een vergunning nodig is.
De DGAC (Directie van de Burgerluchtvaart) is belast met het uitgeven
van vergunningen om de luchtvervoerders het mogelijk te maken commerciële
vluchten uit te voeren met als vertrek en bestemming Frankrijk.
Voor sommige bestemmingen zijn vaccinaties
verplicht voor passagiers (en voor dieren). Soms zijn meerdere vaccinaties
en een periode voor het opbouwen van een bescherming nodig. Laat
u van tevoren inlichten.
Informatie kunt u krijgen bij
het Institut Pasteur (GGD in Nederland): 03 20 87 78 00
Lille
Institut Pasteur
1, rue du Professeur Calmette
59000 Lille 03 20 87 79 80 www.pasteur-lille.fr
Uw luchtvaartmaatschappij kan u ook informeren over de verplichte
vaccinaties voor uw reis.
U kunt in de winkels in de zone na de douanecontrole
belastingvrij inkopen doen, dit kan alleen als u vertrekt naar het
buitenland (derde landen buiten de EU) of naar Overzeese Gebiedsdelen
(TOM). Bij binnenlandse vluchten en naar departementen Overzee (DOM)
hebt u dat recht niet. Ditzelfde geldt voortaan ook voor vluchten
die vertrekken naar een lidstaat van de Europese Unie.
Voor de hoeveelheid en waarde van de vrij in te voeren goederen
waaraan u zich moet houden bij uw belastingvrije aankopen op reizen
buiten de gemeenschap, kijkt in de rubriek Douane.